À Pékin, l'automne transforme la ville en un tableau flamboyant. Les érables des collines parfumées virent au rouge écarlate, tandis que les ginkgos millénaires bordent les allées d'un or éclatant. Les hêtres pourpres et les sophoras ajoutent leurs teintes cuivrées. Cette symphonie de pourpre, d'orange et de doré, contrastant avec l'azur du ciel, enchante les promeneurs. Une éphémère magie qui embrase les parcs et les montagnes alentour, offrant un spectacle d'une saisissante beauté / In Beijing, autumn transforms the city into a flamboyant canvas. The maples of the Fragrant Hills turn a brilliant scarlet, while ancient ginkgo trees line the avenues in gilded gold. Purple beeches and golden locusts add their copper and amber hues. This symphony of crimson, orange, and yellow, set against the azure sky, enchants all who witness it. A fleeting magic that sets the parks and surrounding mountains ablaze with breathtaking beauty.
4 réflexions au sujet de « Album Chine / China »
Magnifique !
Certaines photos paraissent irréelles, par les couleurs et leur définitions, on dirait des images ou des peintures.
les sites, paysages et personnages sont vraiment extraordinaires, Bravo !
Bernard Messmer-Givré Conti
Merci beaucoup Bernard pour ces commentaires élogieux, d’autres images à venir, de Chine et d’ailleurs j’en ai pas mal en stock !
Merci mon ami pour ces superbes clichés et tes textes qui contextualisent les images. Un voyage qui régale les yeux.
Merci beaucoup Daniel avec toute mon amitié.